今年もジュニアオリンピックにやってきました

けーのクロスカントリー競技のナショナルにやってきました。

f:id:haruko41:20231209034143j:image

去年はテキサス州ヒューストン近郊のテキサス州A&M University, 今年はケンタッキー州ルイビルのEP Tom Sawyer State Park( https://parks.ky.gov/parks/find-a-park/e-p--7810)です。

f:id:haruko41:20231209032839j:image

ケンタッキーは東海岸時間でLAとは3時間の時差。暗いうちに家を出て、ラスベガスでワンストップし、

f:id:haruko41:20231209033225j:image

当地に着いたらあっという間に日が暮れて、真っ暗でした。日の入りは6時前で日の出は朝8時前と夜が長い。今朝7時に起きても真っ暗。

f:id:haruko41:20231209032906j:image

朝食の後、コースの下見をしてきました。

f:id:haruko41:20231209032924j:image

本番の明日は雨模様です。良い経験になりますように。そして今日中に宿題も終わりますように。がんばれ。

f:id:haruko41:20231209033426j:image

 

ベニシアとわたし(2)

大学生になって英会話学校でアルバイトをさせていただき、 少しフォーマルな英語を教えられたことも、 アメリカで暮らす折々に思い出すことです。


帰国子女が3分の2を占める高校の超ドメだった私は、ベニシアのオフィスにかかってきたビジネスの電話対応で、”What?!?!” なんて対応をして、彼女を青ざめさせ、対応マニュアルを作ってもらったのでした。

 

f:id:haruko41:20230704143305j:image

(アルバイト時代、京都高島屋でのイベントのブースにて、フルで働いていたとっこさん(左)と私。後ろのポスターは私が作ったのでした。字が微妙…)

 

各レッスンの終わりがけには、生徒さんにティーをお出しする習慣でしたから、直々に紅茶の淹れ方もならったなあ。


アルバイトをしているある晩、「あー、緊張した。 でもうまくやれたと思う」と帰ってきての第一声は、 初めてNHK大阪でハーブについての収録後のことだったと記憶しています。

 

f:id:haruko41:20230704143409j:image
(母が持っているベニシアの著書)

 

f:id:haruko41:20230704143430j:image
(そこに大原でのオープンハウスの案内が残っていました。)

 

f:id:haruko41:20230704143441j:image
(あーーー、このベニシアのハンドライティング!懐かしさがこみ上げてきました)

 

幼い頃から英語に接している割に、英語面の上達はあまりなく情けないですが、 言葉だけでない部分でベニシアから教えていただいたことがいっぱいあり、人生の節々で助けてもらってきました。

 

同じように、力づけられたり、励まされた方々、多くいらっしゃることでしょう。
 

5〜6年ほど前に、ベニシア宛に感謝のお便りを郵送しました。目を通していただけていればよいのですが…。


大好きな大原の自宅で、 静かに眠るように天国へ旅立たれたと、 ご遺族からお伺いしました。

 

f:id:haruko41:20230704143742j:image

(待合室での1枚。ご遺族の了承を得て掲載させていただいています)


ベニシア、どうか安らかに眠ってください。たくさん、ありがとう。

ベニシアとわたし(1)

先日、ベニシア・スタンリー・スミス氏が亡くなられました。

謹んでお悔やみ申し上げます。

f:id:haruko41:20230702194135j:image

 

振り返れば、ベニシアは私の人生をそっと支えてくれていた人でした。彼女の強さや優しさ、温かさとともに、 私にとってのベニシアを記しておきたいと思います。

 

ベニシアは幼少の頃のご近所さんでした。小2から数年、 英会話の手ほどきを受けて、 学生時代には声をかけてもらって彼女の学校でアルバイトをしていました。

 

f:id:haruko41:20230702194237j:image
(右奥がベニシア、奥の真ん中あたりに私。 懐かしいお顔がたくさん見えます。 ご遺族に写真の掲載を承諾いただいています)


社会人になって疎遠になりましたが、渡米してからしばらく、NHK Worldの番組で、 彼女の変わらぬ姿や独特の声にホームシックの時期を癒されていました。英題は”At Home with Venetia in Kyoto"でしたかしら。

 

f:id:haruko41:20230702200831j:image

NHKのサイトからお借りしました)

 

子供たちがトドラーになると、テレビやプリスクールから、 いろんなお遊戯を吸収してきます。そのいくつかは、「あ、 これ知ってる!」と懐かしいもの。ニコニコしながら良い声で歌って踊るベニシアとの思い出は、 異国でとにかく手探りで子育てをしている私にとって、 1人じゃないように思えて、心強いことでした。


よく覚えているのはこの3つ。
🎶ring around the rosies 🎶
🎵You put your right hand in 🎵
♩head, shoulders, knees, and toes♩


ワルツのレッスンもありました。 日本家屋の中をスリーステップでくるくる回るだけの事でし たが、貴族という彼女の育ちがあってのことだったのでしょう。ベニシアが男役で組んでくれていました。もちろんのこと、私には一度も舞踏会に出る機会はなかったですけ れど。

 

テーブルマナーについても教えてもらいました。印象に残っているのは、食卓で手を伸ばさないこと。「 少し遠くにあるものは、 周りの方に取っていただくようお願いするのよ、pass という単語を使ってね」と。これは私の子供にも言い聞かせています。

 

三つ子の魂百まで、ではないものの、 幼い頃にベニシアに教えてもらったことが、40年以上経っても身について、 助けてくれているのです。


今回はここまで。後一回、アルバイト時代のお話を少し書けたら、と思っています。

 

ではまた。

ヨセミテ国立公園いちおし: ミストトレイル

こんにちは!


15歳と13歳がヨセミテ国立公園でいたく気に入ったのが、 Yosemite Valley 内のMist Trail。文字どおりミストのように、滝からの水飛沫が降りしきっていたのが高評価でした。(私にとっては過酷でした)。


シャトルをストップ16番で降りて、 目指すはトレイルの入り口です。

f:id:haruko41:20230624035816j:image

 

まずはVernal Fallの下に向かいます。

f:id:haruko41:20230624035912j:image

 

舗装されているので歩きやすいとはいえ、傾斜が厳しく、私はすでに息切れし始めています。

f:id:haruko41:20230624040500j:image


滝の下流の橋に辿り着きました。

f:id:haruko41:20230624040555j:image


目指すは遠くに見える滝の上です。

f:id:haruko41:20230624040658j:image


このトレイルを勧めてくれた友人より「必須アイテム」といわれたレインコート/ ポンチョを着用して、準備万端。

f:id:haruko41:20230624041036j:image


いよいよミストが漂ってきました。そのうち、 ザアザアと雨のように降ってきます。 最初は楽しく登っていたのですが、 600段の石段は伊達ではありませんでした。

f:id:haruko41:20230624041358j:image


心臓がバクバクするし、足は上がらないし、ポンチョがカバーしない顔全体はずぶ濡れで、眼鏡に降りしきる水適で視界は悪いし、膝下部分はジーンズが水をじっとりと含んで重いし、 トレッキングシューズにも水がジワジワ染み込んで不快この上ありません。

f:id:haruko41:20230624041452j:image


「もうだめ、ここで待ちます」 と弱音を吐いたところを夫に励まされ、 休みつつ何とかVernal Fallの上にたどり着いたのでした。

f:id:haruko41:20230624041717j:image
f:id:haruko41:20230624041721j:image


さあ、ゆっくり休んだら帰りましょう。

f:id:haruko41:20230624041847j:image

 

下りは滑りやすいので 注意です。水溜りだろうが安全そうな場所を選び、靴の中に水が入ることを厭わず、一歩一歩、足を置いていきます。

f:id:haruko41:20230624042251j:image


はあぁ、ある種、命懸けな気持ちで降りてきました。振り返ると滝が聳えています。

f:id:haruko41:20230624042528j:image


私にとっては苦行であり楽しくもありなトレイルでしたが、子たちには大好評でした。 このトレイルは、後1マイルほど先のNevada Fallが終点。次回はそこまで行きたいとのこと、一緒に行きたい私は体力つけないと!


ではまた!

 

ビバ!ヨセミテ国立公園

こんにちは!

 

数ある国立公園のなかでも、やはりヨセミテは素晴らしい!と叫びたく、久しぶりに書いています。

f:id:haruko41:20230623053837j:image

岩あり。

f:id:haruko41:20230623054137j:image

川あり。

f:id:haruko41:20230623054255j:image

滝あり。

f:id:haruko41:20230623054351j:image

草原あり。

f:id:haruko41:20230623054441j:image

巨木あり。

f:id:haruko41:20230623054549j:image

大自然を満喫しました。


前回、東京の母と 14年前にきたときは、すーが1歳半、 けーが私のお腹の中にいるとわかったばかりの時でしたから、 子たちにとっては今回が実質的な初訪問。


次回は彼らが特に気に入ったミストトレイルを紹介します。


ではまた!

すー、ミドルスクール卒業しました!

こんにちは!ご無沙汰しています。

 

あっという間に学校年度が終わり、6月上旬にすーのculmination がありました。聞くところによると、graduation という言葉を使うのは、高校以上だとか。

f:id:haruko41:20220622191607j:image

400人を超える卒業生とその家族が大集合しました。対面の式は3年ぶりで、みんなとても嬉しそうでした。

 

それぞれの名前を読んでサティフィケートを渡すのに40分以上かかりましたよ。すーが豆粒ほどにしか見えません。3年間オールAのゴールド表彰、今回はバイデンのサインのものをいただきました。

f:id:haruko41:20220622191658j:image

すーが珍しく所望した赤い薔薇とお友達のお母様が作ってくれたフレッシュフラワーのレイ。

f:id:haruko41:20220622191726j:image

その夜は、クラスメイトのバックヤードでアカデミー単位のパーティ。

f:id:haruko41:20220622191826j:image

翌日は早朝出発で、同じアカデミーの仲間とカタリナ島に2泊の卒業旅行を楽しんできました。

f:id:haruko41:20220622191939j:image
f:id:haruko41:20220622191941j:image
f:id:haruko41:20220622191944j:image

5月下旬から、卒業ダンスやシックスフラッグスへのグラジュエーションナイト、選択授業で取っていた弦楽器のコンサート、

f:id:haruko41:20220622192053j:image

中学の音楽プログラムが主催のスウィングナイト

f:id:haruko41:20220622192145j:image

など、イベント目白押し。コロナと共存しながら、対策しながらでも、ミドルスクール最後の日々をいろいろ楽しめたようで良かったよかった。

 

ハイスクール前の夏休みは、3年ぶりに日本に滞在します。すーはずっと日本のvibe を発していたんですよ。楽しい日々になりますように…

f:id:haruko41:20220622192323j:image

ではまた!

コロナと共生する:ロサンゼルスでの一例

こんにちは!
 
8月16日から、全米第二の規模を誇るロサンゼルス統一学校区(LAUSD)では、一年半ぶりにフルオープンした新年度が開始されました。LAUSDの中学校に通っている我が家の子供たちの様子を一例としてお伝えいたします。
f:id:haruko41:20210924013030j:image
 
◆ まずは体力問題
 
4月から任意通学をしていたけー(11)とは違い、ずっと在宅学習を貫いていたすー(13)にとってはまさに久しぶりのオンキャンパスです。
 
ほとんど直接人に会わなかった1年半から毎日たくさんの人びとと接する生活へ。さらに、週一回の剣道のオンライン稽古以外に運動らしいものをしてこなかったすーにとっては、体力的な心配もありました。が、一カ月半が経とうとする今、帰りは友達と集団下校するほどにまで体力を回復しました。さすが10代!けーも一緒に友達のお家まで歩いて帰るときは私の自由時間も増えるというありがたい特典が・・・!
f:id:haruko41:20210924014129j:image
 
 
◆ どんなコロナ対策が取られているか?
 
アメリカの中でもコロナ対策が厳しいと言われるLAUSDでの取り組みをご紹介します。
 
まず、全ての児童生徒(60万人超)の情報は電子的に管理されていて、生徒本人そして親も確認することが出来ます。

毎朝、学校のゲートで見せるデイリーパス(QRコード)による体調確認は日本でプールの日に出す体調確認カードのよう。
f:id:haruko41:20210924014357j:image

12歳以上でワクチンを受けた場合は、その詳細を電子的に提出しますし、PCR検査は学校区の負担で週一回行われ、結果はメールで親までリンクを通知されます。
 
もし陽性が判明した時は、濃厚接触者にも自宅待機の連絡が学校からされた後、学校から全保護者宛にメールされる仕組み。新年度が始まってから陽性者の連絡は10回に満たないぐらいでした。約1600名の生徒数から考えると少ないのでは・・・と思いたいです。
 
新年度前のオリエンテーションは、学年別さらにそれを三分割して密を避けて実施しました。中学校の全生徒数約1600人。
f:id:haruko41:20210924014741j:image
↑ ここはがらっがら
 
担当の先生方と保護者が会うバックトゥスクールナイトは去年に引き続きオンラインでした。(そうでない学校区もあるようです)。
 
毎日ある体育の授業はロッカーの密を避けるため、週2回だけ着替えての授業となっています。それ以外は栄養学などの講義になる、と前述のバックトゥスクールナイトで担当教員がおっしゃっていました。
 
あ、校内ではワクチン接種の状況に限らず、マスク着用が義務付けられていて忘れた生徒には配布もしてくれています。
 
◆  ワクチン義務化
 
まず教職員は10月15日までに接種するようにというワクチン義務化が決まりました。次に12歳以上の生徒も1月までに接種するよう義務化されました(いわゆる一般的なワクチンと同じ扱い)。GoogleFacebookなどの企業で義務化はありますが、教育機関ではあまりない例らしく、今後の動きに注目されています。
f:id:haruko41:20210924015554j:image
 
 ↑ 雑なマーキングですみません。
 
 
◆ 5年ぶりに2人が同じ学校に通う一年

わが家の子供たちが同じ学校、しかも同じアカデミー専攻のようなもの)に所属し、私もこの一年は楽が出来る予感です(と思っていたら、下の子が卒業したばかりの小学校でパートタイムの仕事をする見込みとなりました)。

最初は緊張していた2人とも、無事に新年度を楽しんでいます。けーは新しい友達ができたようですし、すーは選挙を突破?して生徒会副会長になりました。ホームルームはその関係者でおこなうんだそうです。
f:id:haruko41:20210924015441j:image
↑ 宣誓書には親のサイン欄もあります
 
すーは他に興味のあるクラブに2つ登録したらしいです。こちらでのクラブは日本の部活動とは違い、週に一回、ランチタイムか放課後に集う形が多いみたい。
 
けーもすーとは違うクラブに2つ登録。一つは人気ゆえ平日の夜にZoomミーティングを1時間、もう一つはまだ詳細不明という状況です。
 
 
◆ その他のアクティビティ
 
日本語補修校:去年の春からオンラインのまま。子供たちは前から乗り気でなかったところ、通学の見通しがつかず、いよいよ継続が危ぶまれています。
 
キーボード:コロナ禍でヤマハから先生が独立されて、今もオンラインでグループレッスンを受けています。リサイタルをZoomでしてくださるので、日本の親族に見ていただけるのが嬉しいところ。
 
すーの剣道:道場での練習が再開しました。ワクチン接種状況など確認のうえ、ソーシャルディスタンシングをとって稽古しています。コロナ禍の間に、今まで躊躇していたけどしたかったことをするんだ!と新しく入ってきた入門者も多いようです。右から2人目の小さいのがすーです。
f:id:haruko41:20210924015648j:image
 
けーのサッカー:しばらく前からフィールドでの練習が再開し、そろそろ他チームとの試合も再開する模様。
 
けーのクロスカントリー:シーズンは8月下旬から10月まで。今年は毎週末のミーツ(レース)が復活したようで、先日はあまりの盛り上がりにびっくり。写真ではわかりづらいですけど、去年の5倍ぐらいいました。
f:id:haruko41:20210924015742j:image
 
 
◆  今後

すーの選択授業のストリングスのコンサートは10月に屋外で実施とのこと、衣裳の準備をしています。
 
けーの選択授業は宿題のないクワイア。こちらはきっとホリデーコンサートがあるでしょう。コロナ禍前のように講堂でするのか、去年のようにオンラインでするのか?
 
すーは高校進学に向けて準備があります。スクールツアーは公立はオンラインなのかな?まだ高校のウェブサイトには情報が出ていません。縛りのない私立は対面のツアーを行っているようです。
 
中学では、去年キャンセルされたアクティビティの再開が発表されたり、デルタ株に考慮しながら、できるだけ活動を戻す動きを感じます。ただ、各学年、毎年予定されていた泊りがけのアクティビティは残念ながら今年もない様子です。
 
何であれ、このまま1年無事に過ごしてくれますようにと願っています。
 
ではまた!